To Liancy

在念书的朋友，十之八九在自己的不落格都离不开滴下自己的学习状况。朋友们的不落格，尤其是莲芝的‘my unforseen future’ ，值得深思。

To: Liancy

首先，你提到‘烦’和‘regret’。我怀疑有谁在进大学的第一年不回提到这两个字。因为所接触到的东西已属某方面的专业，与中学的课程大有不同，所以刚开始会觉得烦。再加上很多很多的assignment，不烦都难！至于regret, 你越接触那些因为某某原因而转系的人，你越会觉得自己到底是不是选对了科系。
[one student from CM has switch to QS..and i ask him y...he told me actually tis and actually tat..and make the regret feeling stronger a bit...]
千万别让他人的思想而左右你的决定。
[i'm trying to convince myself not to think abt the REGRET word...and pretending how much i love my own course]
前面一句是好的！not to think abt the REGRET word！！ 但是后面一句，你根本就不需要去pretend。别忘了你心里是怎么告诉你，
[actually i just only feel it's so interesting..construction man!! Everytime i passed the construction site in kch..i was thinking like..how ppl do tat? playing LEGO~ OMG....]
这代表你对这个科系并非没兴趣。兴趣可以慢慢培养。在学习的过程，你将会慢慢领悟。


再来，不管他人怎样想！有人要‘哇’，有人要‘哈！’就让他们去吧。你是为别人而活吗？相信‘行行出状元’这句话。也记住‘柳暗花明又一春’（用对了吗？）。任何东西都是经过磨炼出来的才显得耀眼，但是最重要还是要经得起考验。

虽然我还没真正入学，但我知道这将会是很艰难的一条路。我也不是百分百喜欢我选的科目，但是我还是会拼了！我一直告诉我自己， 再困难我也要毕业！所以你一定也要毕业！将来成为CONSTRUCTION MANAGER！！ NOT CHEIF MINISTER。

i owes rmb wat michelle told me
BE PROUD OF WHAT U HV CHOSEN!!

切记！

最后，祝你马到功成！