Thursday, April 23, 2009

连续两次

连续两次,我收到了同样的经文。
连续两次,都对我很有帮助!
连续两次,我都感谢神!!!
一个是昨天,一个是今天。

Matthew 6:28-34 (New International Version)

28"And why do you worry about clothes? See how the lilies of the field grow. They do not labor or spin.

29Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one o these.

30If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you, O you of little faith?

31So do not worry, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?'

32For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.

33But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.

34Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.


马太福音6:28-34

6:28 何 必 为 衣 裳 忧 虑 呢 。 你 想 野 地 里 的 百 合 花 , 怎 样 长 起 来 , 他 也 不 劳 苦 , 也 不 纺 线 。
6:29 然 而 我 告 诉 你 们 , 就 是 所 罗 门 极 荣 华 的 时 候 , 那 他 所 穿 戴 的 , 还 不 如 这 花 一 朵 呢 。
6:30 你 们 这 小 信 的 人 哪 , 野 地 的 草 , 今 天 还 在 , 明 天 就 丢 在 炉 里 , 神 还 给 他 这 样 的 妆 饰 , 何 况 你 们 呢 。
6:31 所 以 不 要 忧 虑 , 说 , 吃 什 么 , 喝 什 么 , 穿 什 么 。
6:32 这 都 是 外 邦 人 所 求 的 。 你 们 需 用 的 这 一 切 东 西 , 你 们 的 天 父 是 知 道 的 。
6:33 你 们 要 先 求 他 的 国 , 和 他 的 义 。 这 些 东 西 都 要 加 给 你 们 了 。
6:34 所 以 不 要 为 明 天 忧 虑 。 因 为 明 天 自 有 明 天 的 忧 虑 。 一 天 的 难 处 一 天 当 就 够 了 。

谢谢你们啦~~

1 comment:

Jenik Lau 劉政一 said...

哈咯~很久不见!
还好吗?